Eden - Một thế giới vô tận! Chương 1a: Lời mở đầu
Eden - Một thế giới vô tận! Chương 39: Killing search Eden - Một thế giới vô tận! Chương 38: Murderous intent Eden - Một thế giới vô tận! Chương 37: Trip on Eden - Một thế giới vô tận! Chương 36: Mind Confusing Eden - Một thế giới vô tận! Chương 35: Tuyên chiến Eden - Một thế giới vô tận! Chương 34: Nusery Crime Eden - Một thế giới vô tận! Chương 33: Punishment Eden - Một thế giới vô tận! Chương 32: Trông nom Eden - Một thế giới vô tận! Chương 31: Panic (Phần cuối) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 30: Panic (Phần giữa) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 29: Panic (Phần đầu) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 28: Lừa dối Eden - Một thế giới vô tận! Chương 27: Đứa con tháng tám Eden - Một thế giới vô tận! Chương 26: Pretty hate machine (Phần cuối) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 25: Pretty Hate Machine (Phần đầu) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 24: Never Enough Eden - Một thế giới vô tận! Chương 23: Choker Eden - Một thế giới vô tận! Chương 22: Chỉ hai chúng ta Eden - Một thế giới vô tận! Chương 21: Những thứ bẩn thỉu Eden - Một thế giới vô tận! Chương 20: Artisan Eden - Một thế giới vô tận! Chương 19: Chúng ta không làm gì sai Eden - Một thế giới vô tận! Chương 18: Tôi đang lạc lối (Phần cuối) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 17: Tôi đang lạc đường (P2) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 16: Tôi đang lạc đường Eden - Một thế giới vô tận! Chương 15: Up Tight Eden - Một thế giới vô tận! Chương 14: Let Down Eden - Một thế giới vô tận! Chương 13: Highnoon Eden - Một thế giới vô tận! Chương 12: Overload Eden - Một thế giới vô tận! Chương 11: Rush Eden - Một thế giới vô tận! Chương 10: Chiến đấu Eden - Một thế giới vô tận! Chương 9: Thay thế Eden - Một thế giới vô tận! Chương 8: con tin Eden - Một thế giới vô tận! Chương 7: Tôi có thể làm gì? Eden - Một thế giới vô tận! Chương 6: Hôm nay, ngày mai, ngày nào đó Eden - Một thế giới vô tận! Chương 5: Một phần của thế giới Eden - Một thế giới vô tận! Extra Vol 1 Eden - Một thế giới vô tận! Chương 4: Cảm xúc Eden - Một thế giới vô tận! Chương 3: Và tôi cũng thật độc ác Eden - Một thế giới vô tận! Chương 2: Sau 20 năm Eden - Một thế giới vô tận! Chương 1b Eden - Một thế giới vô tận! Chương 1a: Lời mở đầu
Eden - Một thế giới vô tận! Chương 39: Killing search Eden - Một thế giới vô tận! Chương 38: Murderous intent Eden - Một thế giới vô tận! Chương 37: Trip on Eden - Một thế giới vô tận! Chương 36: Mind Confusing Eden - Một thế giới vô tận! Chương 35: Tuyên chiến Eden - Một thế giới vô tận! Chương 34: Nusery Crime Eden - Một thế giới vô tận! Chương 33: Punishment Eden - Một thế giới vô tận! Chương 32: Trông nom Eden - Một thế giới vô tận! Chương 31: Panic (Phần cuối) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 30: Panic (Phần giữa) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 29: Panic (Phần đầu) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 28: Lừa dối Eden - Một thế giới vô tận! Chương 27: Đứa con tháng tám Eden - Một thế giới vô tận! Chương 26: Pretty hate machine (Phần cuối) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 25: Pretty Hate Machine (Phần đầu) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 24: Never Enough Eden - Một thế giới vô tận! Chương 23: Choker Eden - Một thế giới vô tận! Chương 22: Chỉ hai chúng ta Eden - Một thế giới vô tận! Chương 21: Những thứ bẩn thỉu Eden - Một thế giới vô tận! Chương 20: Artisan Eden - Một thế giới vô tận! Chương 19: Chúng ta không làm gì sai Eden - Một thế giới vô tận! Chương 18: Tôi đang lạc lối (Phần cuối) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 17: Tôi đang lạc đường (P2) Eden - Một thế giới vô tận! Chương 16: Tôi đang lạc đường Eden - Một thế giới vô tận! Chương 15: Up Tight Eden - Một thế giới vô tận! Chương 14: Let Down Eden - Một thế giới vô tận! Chương 13: Highnoon Eden - Một thế giới vô tận! Chương 12: Overload Eden - Một thế giới vô tận! Chương 11: Rush Eden - Một thế giới vô tận! Chương 10: Chiến đấu Eden - Một thế giới vô tận! Chương 9: Thay thế Eden - Một thế giới vô tận! Chương 8: con tin Eden - Một thế giới vô tận! Chương 7: Tôi có thể làm gì? Eden - Một thế giới vô tận! Chương 6: Hôm nay, ngày mai, ngày nào đó Eden - Một thế giới vô tận! Chương 5: Một phần của thế giới Eden - Một thế giới vô tận! Extra Vol 1 Eden - Một thế giới vô tận! Chương 4: Cảm xúc Eden - Một thế giới vô tận! Chương 3: Và tôi cũng thật độc ác Eden - Một thế giới vô tận! Chương 2: Sau 20 năm Eden - Một thế giới vô tận! Chương 1b Eden - Một thế giới vô tận! Chương 1a: Lời mở đầu
À, nếu trans muốn sửa cả chính tả thì trang 50 có từ "đỏi" -> đổi nhá. Ngoài ra thì nếu muốn góp ý chính tả thì cứ nói để góp ý cho các chương sau luôn thể.
Bệnh kháng nguyên ở trang 35 chap 1a chắc là nhắc đến bệnh tự miễn (Nếu giải thích của bản tiếng anh là đúng). Trans có thể thay cho dễ hiểu.
À, tiện thể thì trans dịch từ raw hay dịch từ bản anh vậy? Để biết còn góp ý cho dễ.
cảm ơn bạn đã góp ý, mấy lỗi chính tả đó thường là do lỗi đánh máy nên kệ nó đi bạn mình lười lắm
mình dịch cả nhật lẫn anh nên lâu lâu các bạn check nó lạ với anh thì thật ra nó đúng với nhật đấy, bản anh chém vãi cả lờ mình đọc đôi khi thấy sai sai check lại mới thấy ko đúng nên sửa còn chỗ nào đọc thuận mồm thì mình dịch luôn
cảm ơn bạn góp ý vụ lưu hình đó giờ mình có thói quen làm xong xóa hết nên từ giờ chắc lưu lại vậy
Chap 1a hình 8,9,10 hư kìa trans.
Nhớ lưu đầy đủ trong máy nhé trans. Sever lâu lâu bị lỗi không có hình đăng lại thì phí công dịch lắm.
art đẹp thật, sợ xem mấy cái se lắm hi vọng kết thúc đẹp
ngầu