Lộng Lẫy Phút Lìa Đời
Houryuuji Mirei (học sinh lớp 12) là một nàng "lợn con xấu xí" luôn cảm thấy tự ti về ngoại hình của mình. Cô chơi thân với Miyama Kousei, một cậu con trai tốt tính, ân cần, chưa từng đánh giá ngoại hình của cô lấy chỉ một chốc. Song, vì một biến cố đau lòng mà cô quyết định đắp lên mình một gương mặt khác xinh đẹp hơn, đồng thời bỏ Kousei lại quê nhà để bắt đầu một cuộc sống mới ở Fukuoka.
Đây là chuyện tình buồn của cô gái cố gắng rũ bỏ quá khứ đau khổ lại phía sau để kiếm tìm hạnh phúc nơi xứ người.
Vcl, nghỉ có tí thành ng tối cổ cmnr, tưởng 2 web giống nhau mà
Mong rồi con nu9 thích na9 xong tk ý đ*o thích lại
truyện hay đấy, cảm ơn nhóm dịch nhá
truyện đọc 3 chap đầu xong cảm thấy ko thể đồng cảm với nhân vật được thì đã định lượn nma nghĩ lại gắng lết đến cuối xem ntn nhưng vẫn vậy. Thôi bye, chúc bạn thớt đủ động lực dịch truyện đến cùng vì những độc giả thích đọc bộ này nhá
mình thấy mirei từ bé đã nhận ra mình xấu cộng thêm bà mẹ toxic nên con bé càng ko coi trọng bản thân mình dẫn tới mặc cảm. Lên c2 bị chê r tk bạn còn trở nên ngon zai càng bị bn con gái để ý chế giễu. Là 1 ng xấu ngta chả bh nghĩ là bản thân có cơ hội vs ng đẹp đâu và đâu phải bảo cứ thích tk bn thân là dc, rõ ràng là ko có cảm xúc nma các bạn lại bảo mirei phải nhận ra là sao? Mãi tk bn thân cx ms nhận ra cảm xúc của bản thân mh
Dịch xong 3 chương vừa rồi mình cũng chuẩn bị sẵn tinh thần xem Mirei ăn gạch rồi. Mình thì thấy Mirei 3 phần đáng thương 7 phần đáng trách.
- Đáng thương vì Mirei từ tấm bé đã phải nhận muôn vàn sự bêu riếu, hắt hủi của người khác (bắt đầu từ mẹ ẻm) dẫn đến hình thành trong tâm trí những mặc cảm tự ti và chấp niệm chia đôi thế giới thành hai nửa đẹp-xấu. Chính cái mặc cảm và chấp niệm đó đã khiến Mirei tự tách mình khỏi Kousei khi hai đứa lên lớp 8 (tức là khi Kousei đã trở nên ưa nhìn hơn). Có lẽ với Mirei, việc ngoại hình Kousei tiến dần tới nửa "đẹp" của thế giới đã khiến hình tượng Kousei trong em như chết đi một nửa. Mình nghĩ đó là lý do Mirei mơ về Kousei lôi thôi lếch thếch ngày nhỏ chứ không phải Kousei bảnh bao của hiện tại. Tóm lại, Mirei thành ra thế âu cũng vì bị người đời kêu "xấu".
- Đáng thương là một chuyện, nhưng xét cho cùng việc Mirei khiến những người yêu thương em chân thành phải đau lòng hoàn toàn đến từ những ảo tưởng, những hoài nghi, những quyết định của riêng em. Kousei gần như đã nói tất cả những gì có thể để xua tan nỗi u hoài trong Mirei, để chứng tỏ với Mirei rằng con người thực của Mirei mới là thứ cậu trân quý nhất. Song, với một Mirei đã đóng cửa tâm hồn thì có nói gì với em cũng chỉ như gió lướt qua tai. Mirei tự đày đọa bản thân, đó là cái đáng trách, và không thể lấy sự đáng thương ra làm khiên chắn.
Mình tự hỏi, nếu ngày đó Kousei thổ lộ lòng mình thì mọi chuyện liệu có khác đi không? Liệu 3 tiếng "tớ thích cậu" có thể kéo một Mirei đã trôi quá xa về với bờ bến cũ? Nếu quả thực những lời ấy có thể cứu rỗi Mirei, thì ta chỉ còn nước quở trách ông trời không ban cho con người đôi tai đủ thính để có thể lắng nghe tiếng lòng người khác thôi.
(Đây là những suy nghĩ mình từ bên web mới, copy+paste qua đây)
Ấy, mạnh đến mức "bẻ cong" mọi thứ à?
lần đầu có truyện làm mình phải mong éo có HE, phải cho con main nữ BE thật nặng vào, không thì bị ntr cx được
hợp lí bạn ơi
Đọc tiếp chương 9, lại có cái cửi tiếp
Vãi lol luôn , tự nghe tự suy diễn, xong tữ đẩy người yêu mình ra, éo thèm hỏi cũng éo thèm muốn người ta giải thích
Khóc vì có người soi rọi, soi cái qq gì vậy , thế trước đó main nó từ chối bao nhiêu đứa xinh đẹp chỉ để đi bên mày mà mày vứt hết cho chó gặm rồi à, rồi con em mày nó đối xử tệ với mày khi nào, t bảo nó không bao giờ biết đâu mới là hạnh phúc thật sự mà, tự bản thân vứt bỏ thứ hạnh phúc mà mình vốn dĩ đã có, hài vcl
Đọc tiếp chương 8, lại có thứ để nói
OH, khóc vì có người quan tâm mình, hạnh phúc dữ
Thế main quan tâm nó bao nhiêu thứ, đủ điều thế mà vẫn khiến main đau lòng, chưa từng rơi một giọt nước mắt vì main, vc càng nghĩ càng thấy đau lòng cho main
Up chương mới à
Lại ngoi lên phân tích tại sao con này éo hề xứng đáng được hạnh phúc
Main có xấu không ? Không và là hot boy của trường
Main có tốt không ? Có
Main có quan tâm nó không ? Có
Main yêu nó nhiều thế nào ? bỏ lại tất cả đi tìm nó
Và những gì nó đối xử với main là gì ?
Thích ông thầy, lí do vì sao thì ông thầy là người trưởng thành , có địa vị, và nó ảo tưởng việc ông thầy quan tâm nó là thích nó trong khi main quan tâm nó nhiều thế nó éo thèm xem vào mắt => chứng tỏ nó éo xem main là cái qq gì hết
Phẫu thuật thẩm mĩ, nói ra những lời khiến main tổn thương, người chưa bao giờ xem nhẹ ngoại hình của nó
Ngay cả khi main khóc => chứng tỏ đau lòng đến cùng cực , thế mà nó vẫn xem nhẹ điều đó, bỏ lên thành phố vui chơi có thèm nghĩ về main đâu, đến lúc mà ngất xỉu ra đó mới như thói quen dựa dẫm mà gọi tên main
Chốt t nói con này không xứng có hạnh phúc là đúng, éo sai. Và t mong tác giả cho nó cút luôn bên thg fk boy đi, hạnh phúc hay đau khổ kệ mẹ nó, miễn là main có thể kiếm được người tốt hơn , xứng đáng hơn và biết trân trọng main hơn, chứ éo phải kết với nó, thứ con gái éo biết trân trọng người khác mà muốn ng khác trân trọng mình, tác mà cho 2 đứa thành đôi thì cực kì bất công với main, và đó mới là S.e chứ éo phải H.e
cảm giác như hồi đọc mắt biếc ấy, tuy là đọc khó chịu kinh khủng, có mấy đoạn cảm giác tức không thở nổi nhưng vẫn ráng đọc vì mong Hà Lan quay về lại với Ngạn
Truyện hay lắm,mong nhóm dịch sẽ đi hết bộ này
Truyện hay phết. Hóng chap sau. Cơ mà tên truyện "lộng lẫy phút lìa đời" là sau này e này chết hay sao k biết.
Bác yên chí, truyện vẫn đang ra & cho đến chap mới nhất tất cả vẫn toàn mạng
Trên bảng viết gì thế?
Cắt trang cũ ném vào rồi ghi thêm chú thích thôi.
kiểu trêu r sỉ nhục bé này thôi bác.
Bác thông cảm, 1 tháng nay mình không có cảm hứng dịch cái gì, toàn tự hứa "để mai làm" rồi hôm sau lại hứa lèo tiếp. Nhưng từ hôm nay mình sẽ chăm trở lại, hứa đấy.
Thôi giờ muộn r, để mai hứa cũng được